[ad_1]
We rejoice in unison as rinpoche and entourage has just enshrined the main statues this afternoon.
今日中午，我们齐心随喜仁波切与僧众们将佛像上座。
Kami bersukacita sebagaimana Rinpoche dan Rombongan baru saja MengAltarkan Rupang- Rupang utama sore ini.
（5/3 今日察巴印尼 那蘭陀中心＿午時佛像上座，仁波切引領僧團喇嘛，一同將中心主尊佛像上座。）
【維持上師與弟子關係的三種戒律？】
小乘、大乘、及金剛乘戒。護持戒律、保持戒律清淨，即是維護上師與弟子的關係，這也是一切戒律的根本。
誠敬持守戒律時，上師即父，弟子也成上師之子。這三種戒律，小乘、大乘、金剛乘戒，就是上師與弟子間神聖的承諾。戒律代表弟子從上師所領受的紀律及訓練，這些承諾將護持彼此的關係。
簡而言之，上師與弟子間若能隨時維持正面態度，則一切契合，上師的悲願及功德事業也會實現。三種戒律的精髓就在於上師是慈祥的父親而弟子則是虔敬的孩子。有了這種關係，弟子對上師的信心和敬愛將持續增長並且開花結果。
如同孩子的一切都來自父母，弟子必須經常想著自己擁有的任何特質─如出離心、清淨心、愛與慈悲、信心與虔誠、學識與智慧等等都是尊貴上師所賜予的。
當你向上師祈請時，應如是祈禱:「我擁有的一切都是來自上師。」我非常感激我的上師，因為我擁有的一切都來自祂的加持。
密咒乘傳統中，所有成就的根源就是上師。
＿18th 究給企千仁波切開示 ─ 上師瑜珈 (一)
___桑吉佛網發心攝制
[ad_2]
Source